Appeal by OperaFund against Spain dismissed by Swiss Federal Supreme Court on grounds of lack of sufficient internal connection (“Binnenbeziehung”) in arbitration enforcement proceedings